Our Doors are Open - Phase 3 Updates

09-02-2020From the Pastor

As pandemic guidelines continue to change, St. John Paul the Great Parish is adjusting accordingly. We publish changes in the bulletin, on our website and on Facebook as they happen. Please check back each week.

Our doors are open for the public celebration of weekday and weekend Masses, baptisms, wedding Masses and funeral Masses using social distance guidelines. Those who wish to attend Mass and are able to, following current guidelines, are welcome and encouraged to do so. If you are over the age of 65, or have health issues, please consider staying home.

The dispensation for Sunday Mass has been extended through Saturday, November 28, 2020. The Archdiocese of Hartford continues to monitor the severity of the situation and will provide updates regarding decisions reached for the archdiocese as they are made.

Weekday Masses and Sunday 10:00am & 11:30am (Spanish) Masses are live-streamed.

Online Masses and services can be accessed by using Facebook and YouTube. (Please note: Facebook link is live. YouTube link is recorded video).

The 11:30am Mass in Spanish is now held indoors at St. Peter Church. (100 people max.; overflow to St. Peter Hall.)

The sacrament of Penance is currently held Saturdays at the Grotto at St. Peter from 2:00-3:00pm. Both priests and penitents are expected to wear masks for the entire duration of confession.

The Parish Office remains closed to the public. We are available by phone Mon-Fri 9:00am-4:00pm.

Click here for current Mass times, confession and Eucharistic Adoration schedules. If you are planning to attend a public Mass or service, please read the full guidelines regarding what you need to know before attending any event.

Archbishop Blair has extended the dispensation for Sunday Mass through Saturday, November 28, 2020. If you are over the age of 65, or have health issues, please consider staying home.

Nuestras puertas están abiertas - Fase 3 - Aspectos destacados de la actualización

Mientras tanto que las pautas pandémicas continúan cambiando, la parroquia St. John Paul the Great se está ajustando. Publicamos los cambios en el boletín, en nuestro sitio web y en Facebook a medida que se vayan dando los cambios. Vuelva a consultar cada semana.

Nuestras puertas están abiertas para la celebración pública de misas entre semana y fines de semana, bautizos, misas de bodas y misas funerarias utilizando pautas de distancia social.

Aquellos que deseen asistir a Misa y puedan, siguiendo las pautas actuales, son bienvenidos a hacerlo. Si eres mayor de 65 años o tiene problemas de salud, considere quedarse en casa.

La dispensa para la misa dominical se ha extendido hasta el sábado 28 de noviembre de 2020. La Arquidiócesis de Hartford continúa monitoreando la gravedad de la situación y proporcionará actualizaciones sobre las decisiones tomadas por la arquidiócesis.

Misas entre semana y domingos a las 10:00am y a las 11:30am (español) Las misas se transmiten en vivo.

Misas y servicios en línea Se puede acceder en Facebook y YouTube. Enlaces y horario de misas en: https://johnpaulgreatparish.com/masstimes. (Tenga en cuenta: el enlace de Facebook es en vivo. El enlace de YouTube es una grabación).

La misa de las 11:30am en español ahora se lleva a cabo en el interior de la iglesia de San Pedro. (100 personas máximo; desbordamiento hacia St. Peter Hall.)

El sacramento de la Penitencia es los sábados en la Gruta de San Pedro de 2:00 a 3:00 pm. Los sacerdotes y los penitentes usan máscaras durante toda la confesión.

La Oficina Parroquial permanece cerrada al público. Estamos disponibles por teléfono de lunes a viernes. 9:00 am a 4:00 pm.